القرآن الكريم ونهج البلاغة أهم مصادر الإلهام للثقافة الإيرانية والعراقية

على هامش أسبوع العلم الإيراني العراقي، عقدت لقاءات غير رسمية وحميمة مختلفة حول القضايا الثقافية والأدبية بين البلدين، مؤكدين أن القرآن الكريم و نهج البلاغة الشريف هما أعظم وأهم مصادر الإلهام لثقافة البلدين، إيران والعراق.

وبحسب إدارة العلاقات العامة بجامعة لرستان، فقد حضر بعض هذه اللقاءات، حجة الإسلام والمسلمين الدكتور مصطفى رستمي، رئيس التمثيلية في الجامعات الایرانیة، والدكتور نعيم العبودي، وزير التعليم العالي العراقي. الدكتور سعيد حبيبا وكيل وزارة العلوم ورئيس منظمة شؤون الطلبة الإيرانيين، والدكتور حيدر عبد الضهد وكيل وزارة التعليم العالي العراقي، والدكتور علي نظري رئيس جامعة لرستان، وحجة و الدكتور غلام رضا أباذري المستشار الثقافي للجمهورية الإسلامية الإيرانية في العراق، القضايا الثقافية والأدبية المشتركة بين البلدين، ودار الحديث بینهم. وفي هذه المحادثات، يتم الإشارة إلى بعض أسماء كبار الأدباء والثقافة في البلدين إيران والعراق، مثل الفردوسي، والنظامي، والرودكي، والسعدي، وحافظ، وجلال الدین مولوی ، وناصر خسرو، وأبو الطيب المتنبي، وأبی العلاء المعري، وأبو تمام، ابن فارض ومحمد مهدي الجواهري، وصدقي الزهاوي، ، والتبادل الثقافي والأدبي بين البلدين في الأبعاد اللغوية والدينية والاجتماعية، مستشهداً بأمثلة مأخوذة من النصوص والدراسات. و اکد الدکتور علي نظري، رئیس جامعة لرستان، في معرض حديثه عن التراث الشعري و الادبی في إيران والعراق، أكد على أن القرآن الكريم ونهج البلاغة الشريف هما أعظم وأهم مصادر الإلهام لثقافة إيران والعراق، و من خلال أشعار المتنبي والسعدي وحافظ وغيرهم قد تبين أن شعر الشعراء المذكورين، بما يتمتع به من خصائص لغوية ومضمونية وعميقة، قادر على التطبیق و المعایشة مع قضايا العالم المعاصر، وإلهام الناس في المجالات السياسية والاجتماعية والثقافية وغيرها لمکافحة الظلم و الاستکبار العالمی الراهن . ومن الأبيات التي تمّ تحليلها ما يلي: و بیننا لو رعیتم ذاک معرفة / ان المعارف فی اهل النهی ذمم (متنبی). پیمان شکن هرآینه گَردَد شکسته حال/ انَّ العُهودَ عِندَ مَلیکِ النُّهی ذِمَم (حافظ شیرازی). سَلِ المَصانِعَ رَکباً تَهیمُ في الفَلَواتِ / تو قدرِ آب چه دانی که در کنارِ فراتی؟ شبم به رویِ تو روز است و دیده‌ها به تو روشن / و إِن هَجَرتَ سَواءٌ عَشِیَّتي و غَداتي. إِذا رأيتَ نُيوبَ اللَيثِ بارِزَةً / فَلا تَظُنَّنَّ أَنَّ اللَيثَ يبتَسِمُ.

https://www.lu.ac.ir/news/2025/01/24/krn-o-nhglblghh-mhmtrn-lhmbkhsh-frhn-rn-o-aark/